သဒ္ဒနီတိဓာတ်၄၉
{သဒ္ဒနီတိဓာတ်}
၄၉၁။ထူလ(စု)ပရိဗြူဟနေ။
ထူလေတိ၊ထူလယတိ၊
ထူလော ပုရိသော၊ ထူလာ
ဇဝေန ဟာယန္တိ၊
*ထူလ-ထူလဓာတ်သည်၊(စု)
ပရိဗြူဟနေ-တိုးပွားခြင်း၌၊
ထူလေတိ-ထူလယတိ-ဝ၏။
ထူလော-ဆူဖြိုးသော၊ပုရိသော
-ယောက်ျား၊
ထူလာ-ဝသောမြင်းတို့သည်၊
ဇဝေန-ခြေ၏လျင်မြန်ခြင်းမှ၊
ဟာယန္တိ-ယုတ်ကုန်၏၊
၄၉၂။ထေ (ဘူ)သဒ္ဒသင်္ဃာတေ
သု။ ထီယတိ၊ပတိတ္ထီယတိ၊ထီ၊
ထာယတိ၊
*ထေ-ထေဓာတ်သည်၊(ဘူ)
သဒ္ဒသင်္ဃာတေသု-အသံပြုခြင်း
ပေါင်းစုခြင်းတို့၌။
ထီယတိ-အသံပြု၏၊ပေါင်းစု၏၊ (ထေတည် တိဝိဘတ်သ
က်၊အပစ္စည်းသက်၊ထေ၏ဧကို
ဤယ်ပြု၊)
ပတိတ္ထီယတိ-ပြင်းစွာအမျက်
ထွက်၏၊
ထီ-မိန်းမ၊
(ထေ+အ+ဤ=ထီ)
ထီယတိ သင်္ဃာတံ ဂစ္ဆတိ ဂဗ္ဘော
ဧတိဿာတိ ထီ၊
ထာယတိ-အသံပြု၏၊ပေါင်းစု
၏၊
၄၉၃။ထေန (စု)စောရိယေ၊
ထေနေတိ၊ထေနယတိ၊
ထေနော၊ထေနေတွာ။
*ထေန-ထေနဓာတ်သည်၊(စု)
စောရိယေ-ခိုးသူ၏အဖြစ်၌၊
ထေနေတိ-ထေနယတိ-ခိုး၏၊
ထေနော-ခိုးသူ၊
(ထေန+အ=ထေန)
ထေနေတွာ-ခိုး၍၊
(ထေန+ဏေ+တွာ=ထေနေ
တွာ)
၄၉၄။ထောမ(စု) သိလာဃာ
ယံ။ ထောမေတိ၊ထောမယတိ၊
ထောမနာ၊ထောမိတော၊
*ထောမ-ထောမဓာတ်သည်၊
(စု)သိလာဃာယံ-ချီးမွမ်းခြင်း
၌။ ထောမေတိ-ထောမယတိ-
ချီးမွမ်း၏။ ထောမနာ-ချီးမွမ်း
ခြင်း၊ထောမိတော-ချီးမွမ်းအပ်
သော။
၄၉၅။ဒံသ(ဘူစု)ဒံသနေ။
ဒံသတိ၊ဒံသေတိ၊ဒံသယတိ၊
ဝိဒံသတိ၊ ဝိဒံသေတိ၊
ဝိဒံသယတိ၊ဒန္တော၊ဒံသနော၊
*ဒံသ-ဒံသဓာတ်သည်၊(ဘူစု)
ဒံသနေ-ကိုက်ဖြတ်ခြင်း၌။
ဒံသတိ-ဒံသေတိ-ဒံသယတိ-
ကိုက်ဖြတ်၏၊
ဝိဒံသတိ-ဝိဒံသေတိ-ဝိဒံသယ
တိ-ပြ၏။
ဒန္တော-ဒံသနော-သွား။
(ဒံသ+တ=ဒန္တ။ ဒံသ+ယု=
ဒံသန)
ဒံသန္တိ ခါဒနီယံ ဝါ ဘောဇနီယံ
ဝါ ဧတေနာတိ ဒံသနော။
အာလောကံ ဝိဒံသေတိ၊
အာလောကံ-အလင်းကို၊
ဝိဒံသေတိ-ပြ၏။
၄၉၆။ဒက(စု)အဿာဒနေ။
ဒကေတိ၊ဒကယတိ၊ဒကံ၊
*ဒက-ဒကဓာတ်သည်၊(စု)
အဿာဒနေ-သာယာခြင်း၌၊
ဒကေတိ-ဒကယတိ-သာယာ
၏၊ ဒကံ-ရေ၊(ဒက+အ=ဒက)
ဒကီယတီတိ ဒကံ၊
၄၉၇။ဒက္ခ(ဘူ) ဝုဒ္ဓိယံ သီဃ
တ္တေ ဟိံသာဂတီသု စ။
ဒက္ခတိ၊ဒက္ခိဏာ၊ဒက္ခော၊
ဒက္ခကော၊
*ဒက္ခ-ဒက္ခဓာတ်သည်၊(ဘူ)
ဝုဒ္ဓိယံ-ကြီးပွားခြင်း၌၎င်း၊
သီဃတ္တေ-လျင်မြန်သည်၏
အဖြစ်၌၎င်း၊ဟိံသာဂတီသု စ-
ညှင်းဆဲခြင်း သွားခြင်းတို့၌၎င်း၊
ဒက္ခတိ-ကြီးပွား၏၊လျင်မြန်၏၊
ညှင်းဆဲ၏၊သွား၏၊
ဒက္ခိဏာ-ဒါတဗ္ဗဝတ္ထု၊
(ဒက္ခ+ကိဏ+အာ=ဒက္ခိဏာ)
ဒက္ခန္တိ ဝဒ္ဓန္တိ သတ္တာ ဧတာယ
ယထာဓိပ္ပေတာဟိ သမ္ပတ္တီဟိ
ဣဒ္ဓါ ဝုဒ္ဓါ ဥက္ကံသဂတာ ဟောန္တီ
တိ ဒက္ခိဏာ၊ဒါတဗ္ဗဝတ္ထု။
ဒက္ခော-လိမ္မာသော၊
(ဒက္ခ+အ=ဒက္ခ)
ဒက္ခတိ ကုသလကမ္မေ အညသ္မိ
ဉ္စ ကိစ္စာကိစ္စေ အဒန္ဓတာယ
သီဃဲ ဂစ္ဆတီတိ ဒက္ခော။
ဒက္ခကော-ညှင်းဆဲတတ်သူ၊
သွားတတ်သူ၊
(ဒက္ခ+ဏွု)
၄၉၈။ဒခိ (ဘူ)ဃောရဝဿိ
တေ ဣစ္ဆာယဉ္စ။ ဒင်္ခတိ၊
*ဒခိ-ဒခိဓာတ်သည်၊(ဘူ)
ဃောရဝဿိတေ-ပြင်းထန်စွာ
မြည်တွန်ခြင်း၌၎င်း၊ဣစ္ဆာယဉ္စ
-လိုချင်ခြင်း၌၎င်း။ ဒင်္ခတိ-
ပြင်းထန်စွာမြည်တွန်၏၊ လိုချင်
၏။
၄၉၉။ဒဏ္ဍ (စု)ဒဏ္ဍဝိနိပါတေ။
ဒဏ္ဍေတိ၊ဒဏ္ဍယတိ၊ဒဏ္ဍော၊
*ဒဏ္ဍ-ဒဏ္ဍဓာတ်သည်။(စု)
ဒဏ္ဍဝိနိပါတေ-ဒဏ်ချခြင်း၌။
ဒဏ္ဍေတိ-ဒဏ္ဍယတိ-ဒဏ်ချ
၏။ ဒဏ္ဍော-တုတ်၊
(ဒဏ္ဍ+ဏ=ဒဏ္ဍ)
၅၀၀။ဒဓ (ဘူ)ဓာရဏေ။
ဒဓတိ၊ဒဟတိ၊ဒဓိ၊
စိတ္တံ သမာဒဟာတဗ္ဗံ၊ သမာဒဟံ
စိတ္တံ၊
*ဒဓ-ဒဓဓာတ်သည်၊(ဘူ)
ဓာရဏေ-ဆောင်ခြင်း၌။
ဒဓတိ-ဒဟတိ-ဆောင်၏၊
(ဒဓတိ၌ဓကို ဟပြု၍ ဒဟတိ
ဟုဖြစ်၏)
ဒဓိ-နို့ဓမ်း၊ (ဒဓ+ဣ=ဒဓိ)
ဇနဿ တုဋ္ဌိံ ဒဓတေတိ ဒဓိ၊
စိတ္တံ-စိတ်ကို၊သမာဒဟာတဗ္ဗံ-
ကောင်းစွာထားအပ်၏၊
(သံ+အာ+ဒဓ+တဗ္ဗ=သမာဒ
ဟာတဗ္ဗံ)
စိတ္တံ-စိတ်ကို၊သမာဒဟံ-ကော
င်းစွားထားလျက်၊
(သံ+အာ+ဒဓ+အန္တ=သမာဒ
ဟန္တ)
Comments
Post a Comment